您当前位置:国际合作 > 西语DELE > 正文
西班牙语日期表示法
2018-07-04 10:26:46   来源:   点击:    编辑:sunying

 

要注意的是月份都是阳性名词。

一、西班牙语中,常用来表示日期的结构主要有俩种:

1.el + (日) de (月) de (年) ...

例:Cumplí 50 años el 5 de marzo de 2012.

El año escolar empieza el 4 de septiembre y termina el 1 de julio.

2.el día + (日) + del mes de (月) + del año + (年)

例:Cumplí 50 años el día 5 del mes de marzo del año 2012.

El año escolar empieza el día 4 del mes de septiembre y termina el día 1 del mas de julio.

注:1.第二种表达形式更繁琐也更正式,所以比较少见,只出现在十分公文化的风格中。

2.另外1号也可以用 el primero 来表示。

3.与中文和英文有区别的地方在于西班牙语的日期表示法是不加前置词的。

二、对日期提问

由于日期表示是不加前置词的,所以提问的时候也是直接对数字提问就可以了,无须任何前置词引导。

例:¿Recuerdas qué día fuimos al cine?

¿Qué día diste la conferencia sobre la cultura chilena?

¿Qué día es hoy?

但如果使用名词fecha(日期),则需使用前置词en。

例:¿Recuerdas en qué fecha fuimos al cine?

¿En qué fucha diste la conferencia sobre la cultura chilena?

合肥财经职业学院国际合作交流中心 版权所有